日语对话练习：如何向新员工介绍公司的管理流程？

A: 如何向新员工介绍公司的管理流程？

新しい社員に会社のかんりの流れをどうやって紹介すればいいですか？

あたらしいしゃいんにかいしゃのかんりのながれをどうやってしょうかいすればいいですか？

(Atarashii shain ni kaisha no kanri no nagare o dou yatte shoukai sureba ii desu ka?)

B: 你可以用简单又清楚的语气说明管理流程的主要步骤。

簡単ではっきりした言い方で管理の流れの大事な所を話せばいいです。

かんたんではっきりしたいいかたでかんりのながれのだいじなところをはなせばいいです。

(Kantan de hakkiri shita iikata de kanri no nagare no daiji na tokoro o hanaseba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？

じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？

じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？

(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“公司的管理流程是从计划开始，然后执行，最后由经理审核。”

「会社のかんりの流れは、計画から始まって、次に実行して、最後にマネージャーがチェックします。」って言えばいいです。

「かいしゃのかんりのながれは、けいかくからはじまって、つぎにじっこうして、さいごにまねーじゃーがちぇっくします。」っていえばいいです。

(“Kaisha no kanri no nagare wa, keikaku kara hajimatte, tsugi ni jikkou shite, saigo ni maneejaa ga chekku shimasu.” tte ieba ii desu.)