"影響"（えいきょう）通常指什么类型的结果？

"影響"（えいきょう）通常指的是对事物、事件、行为或人产生的作用或改变，即一个因素对另一个因素造成的结果或后果。"影響" 可以是正面的（积极的）或负面的（消极的），它描述的是一种因果关系，其中某种行为、事件或现象对其他事物造成了影响、干扰或变化。

常见的用法：

1. 对事物或环境的影响：

   • 例：この工場は環境に悪い影響を与えています。（このこうじょうはかんきょうにわるいえいきょうをあたえています。）——这家工厂对环境产生了不好的影响。

2. 对人的影响：

   • 例：彼の言葉は私に大きな影響を与えました。（かれのことばはわたしにおおきなえいきょうをあたえました。）——他的话对我产生了很大的影响。

3. 外部因素对事件的影响：

   • 例：天候が試合に影響を与えた。（てんこうがしあいにえいきょうをあたえた。）——天气对比赛产生了影响。

影响的类型：

• 正面影响：促进事物的积极发展，产生良好的后果。

  • 例：彼のアドバイスがプロジェクトに良い影響を与えた。（かれのアドバイスがプロジェクトにいいえいきょうをあたえた。）——他的建议对项目产生了积极的影响。

• 负面影响：导致事物的负面变化，带来不好的结果。

  • 例：ストレスが健康に悪い影響を与える。（ストレスがけんこうにわるいえいきょうをあたえる。）——压力对健康产生了不良影响。

总结：

"影響" 指的是一种事物或行为对另一个事物所产生的变化或结果，这种变化可能是正面的也可能是负面的，取决于上下文。它强调的是某种因素对其他因素的作用及后续产生的结果。