日语N1：「～一方で」有什么用法？

日语N1语法中的「～一方で」有两种主要的用法，分别用于表示对比或并列两个相反或不同的事物，以及表示某一事物持续进行或发展。它既可以用于对立的情况，也可以用于表达多面性。

1. 表示对比或并列

• 意思：表示“另一方面……”，用于对比或并列两个相对立或不同的情况，通常用于表达两种事物或现象的对立面或并存关系。

• 用法：接在动词普通形、形容词、名词后面。

• 结构：

  • 動詞普通形／形容詞／名詞＋一方で

• 例句：

  1. 彼は経済学を研究する一方で、社会問題にも関心を持っている。 （他一方面研究经济学，另一方面也对社会问题感兴趣。）
  2. この薬は効果が高い一方で、副作用もある。 （这种药效果好，但另一方面也有副作用。）

2. 表示某一事物的持续发展

• 意思：表示“持续……”，“一边……一边……”，用于强调某一行为、状态或趋势持续进行。常用于描述某一动作或状态在不断发展或变化的情况。

• 用法：接在动词普通形后面。

• 结构：

  • 動詞普通形＋一方だ

• 例句：

  1. この国の人口は減る一方だ。 （这个国家的人口持续减少。）
  2. 環境問題は年々悪化する一方だ。 （环境问题每年都在恶化。）

总结：

• 「～一方で」 有两个主要用法：

  1. 对比或并列：用于表达两种对立或并存的现象，类似“另一方面……”、“既……又……”的意思。
  2. 持续发展：用于表达某一动作或状态在持续发展或变化，通常带有单一方向上的变化（多为负面趋势）。

• 无论是哪种用法，「～一方で」都用于表达两种情况之间的关系或一种情况的连续性。